{"id":3392,"date":"2020-10-26T00:48:00","date_gmt":"2020-10-26T00:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/miharencelj.com\/?page_id=3392"},"modified":"2020-12-15T00:36:32","modified_gmt":"2020-12-15T00:36:32","slug":"pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/miharencelj.com\/en\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid black_on_white vc_row-o-content-middle vc_row-flex\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#81b4a5\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"color: #ffffff;\">Content<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #1985c4;\"><a style=\"color: #1985c4;\" href=\"#GDPR1.\">1. Splo\u0161ne dolo\u010dbe<\/a><\/span><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR2.\"><span style=\"color: #1985c4;\">2. Veljavnost in uporaba pravilnika zasebnosti<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR3.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3. Izjava o varstvu osebnih podatkov<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR3.1.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1. Podlage za obdelavo in nameni obdelave<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR3.1.1.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.1. Obisk spletne strani<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR3.1.2.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.2. Prijava na brezpla\u010dno uro in naro\u010danje na lekcije klavirja na daljavo<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR3.1.3.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.3. Uporaba bele\u017eke v Google dokumentu pri pou\u010devanju klavirja na daljavo<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR3.1.4.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.4. Zoom aplikacije za izvedbo pou\u010devanja klavirja na daljavo<\/span><\/a><\/h6>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h6 style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.5.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.5. Uporaba YouTube seznamov predvajanja posnetih lekcij pri u\u010denju na daljavo\u00a0<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.6.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.6. Elektronske novice<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.7.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.7. Elektronska sporo\u010dila<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.8.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.8. Povezave na spletna mesta tretjih oseb<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.9.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.9. Analiza spletnih strani in tr\u017eenje<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.9.1.\"><span style=\"font-weight: 400; color: #1985c4;\">3.1.9.1. Analiza spletne strani preko Google Analytics<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.9.2.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.9.2. Facebook Pixel<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\"><a href=\"#GDPR4.\"><span style=\"color: #1985c4;\">4. Trajanje hrambe<\/span><\/a><\/h6>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR5.\"><span style=\"color: #1985c4;\">5. Skrb za varnost osebnih podatkov<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR6.\"><span style=\"color: #1985c4;\">6. Pravice uporabnikov<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR6.1.\"><span style=\"font-weight: 400; color: #1985c4;\">6.1. Pravica dostopa do podatkov<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR6.2.\"><span style=\"font-weight: 400; color: #1985c4;\">6.2. Pravica do popravka<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR6.3.\"><span style=\"color: #1985c4;\"><span style=\"font-weight: 400;\">6.3. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pravica do izbrisa (\u00bbpravica do pozabe\u00ab)<\/span><\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR6.4.\"><span style=\"font-weight: 400; color: #1985c4;\">6.4. Pravica do omejitve obdelave<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR6.5.\"><span style=\"font-weight: 400; color: #1985c4;\">6.5. Pravica do prenosljivosti<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR6.6.\"><span style=\"font-weight: 400; color: #1985c4;\">\u200b6.6. Pravica do ugovora<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><a href=\"#GDPR7.\"><span style=\"color: #1985c4;\">7. Postopek uveljavljanja pravic<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_hidden-lg vc_hidden-md\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h6 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #1985c4;\"><a style=\"color: #1985c4;\" href=\"#GDPR1.\">1. Splo\u0161ne dolo\u010dbe<\/a><\/span><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR2.\"><span style=\"color: #1985c4;\">2. Veljavnost in uporaba pravilnika zasebnosti<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3. Izjava o varstvu osebnih podatkov<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1. Podlage za obdelavo in nameni obdelave<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.1.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.1. Obisk spletne strani<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.2.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.2. Prijava na brezpla\u010dno uro in naro\u010danje na lekcije klavirja na daljavo<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.3.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.3. Uporaba bele\u017eke v Google dokumentu pri pou\u010devanju klavirja na daljavo<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.4.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.4. Zoom aplikacije za izvedbo pou\u010devanja klavirja na daljavo<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.5.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.5. Uporaba YouTube seznamov predvajanja posnetih lekcij pri u\u010denju na daljavo\u00a0<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.6.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.6. Elektronske novice<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.7.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.7. Elektronska sporo\u010dila<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.8.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.8. Povezave na spletna mesta tretjih oseb<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.9.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.9. Analiza spletnih strani in tr\u017eenje<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.9.1.\"><span style=\"font-weight: 400; color: #1985c4;\">3.1.9.1. Analiza spletne strani preko Google Analytics<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR3.1.9.2.\"><span style=\"color: #1985c4;\">3.1.9.2. Facebook Pixel<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR4.\"><span style=\"color: #1985c4;\">4. Trajanje hrambe<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR5.\"><span style=\"color: #1985c4;\">5. Skrb za varnost osebnih podatkov<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR6.\"><span style=\"color: #1985c4;\">6. Pravice uporabnikov<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR6.1.\"><span style=\"font-weight: 400; color: #1985c4;\">6.1. Pravica dostopa do podatkov<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR6.2.\"><span style=\"font-weight: 400; color: #1985c4;\">6.2. Pravica do popravka<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR6.3.\"><span style=\"color: #1985c4;\"><span style=\"font-weight: 400;\">6.3. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pravica do izbrisa (\u00bbpravica do pozabe\u00ab)<\/span><\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR6.4.\"><span style=\"font-weight: 400; color: #1985c4;\">6.4. Pravica do omejitve obdelave<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR6.5.\"><span style=\"font-weight: 400; color: #1985c4;\">6.5. Pravica do prenosljivosti<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR6.6.\"><span style=\"font-weight: 400; color: #1985c4;\">\u200b6.6. Pravica do ugovora<\/span><\/a><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"#GDPR7.\"><span style=\"color: #1985c4;\">7. Postopek uveljavljanja pravic<\/span><\/a><\/h6>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\"><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR1.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#81b4a5\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"color: #ffffff;\">1. Splo\u0161ne dolo\u010dbe<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607781796601 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zavezani smo varovati va\u0161e osebne podatke v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov, tj. Zakonom o varstvu osebnih podatkov in Uredbo (EU) 2016\/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov (Splo\u0161na uredba o varstvu podatkov, v nadaljevanju: GDPR).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">S tem pravilnikom se na podlagi zakona in GDPR opredeljujejo tehni\u010dni in organizacijski ukrepi, s katerimi upravljavec spletne strani varuje osebne podatke.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010ce posamezno vpra\u0161anje ni urejeno s tem pravilnikom, se neposredno uporabljata Splo\u0161na uredba ter zakon, ki ureja varstvo osebnih podatkov.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Za osebne podatke \u0161tejejo katere koli informacije v zvezi z dolo\u010denim ali dolo\u010dljivim posameznikom, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, in ne glede na obliko, v kateri so izra\u017eene.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR2.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#81b4a5\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">2. Veljavnost in uporaba pravilnika zasebnosti<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607782275433 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ta pravilnik velja za obiskovalce spletne strani miharencelj.com, potencialne stranke &#8211; udele\u017eence izobra\u017eevanja &#8211; ter vse posameznike, ki nam ob stiku razkrijejo osebne podatke (v nadaljevanju \u201cuporabniki\u201d). Z uporabo spletne strani miharencelj.com uporabnik potrjuje, da sprejema in se strinja s celotno vsebino tega pravilnika.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Upravljavec spletne strani lahko ta pravilnik kadarkoli spremeni ali dopolni brez predhodnega opozorila ali obvestila uporabnika. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Vsaka sprememba pravilnika bo objavljena na tej spletni strani. Z nadaljnjo uporabo spletne strani po spremembi uporabnik potrjuje, da se strinja s spremembami.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR3.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#81b4a5\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">3. Izjava o varstvu osebnih podatkov<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div id=\"GDPR3.\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605820968024 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Upravljavec spletne strani www.miharencelj.com in upravljavec ter odgovorni organ za obdelavo osebnih podatkov uporabnikov sta podjetji Miha Ren\u010delj s.p., Ulica Koro\u0161kega bataljona 14, 1231 \u010crnu\u010de in Miha Ren\u010delj &#8211; samozaposleni v kulturi instrumentalist, skladatelj in aran\u017eer, ki se zavezujeta, da bosta varovali zaupnost osebnih podatkov in zasebnost obiskovalcev spletne strani miharencelj.com in naro\u010dnikov storitev oz. udele\u017eencev izobra\u017eevanja (\u201cuporabniki\u201d). <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Podjetji bosta storili vse potrebno, da uporabnikove osebne podatke za\u0161\u010ditita pred kakr\u0161nimikoli kr\u0161itvami in zlorabami.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5 style=\"text-align: left;\">3.1. Podlage za obdelavo in nameni obdelave<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div id=\"GDPR3.1.\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605820985041 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Upravljavec zbira in obdeluje uporabnikove osebne podatke samo takrat, kadar mu ta to omogo\u010di oz. v to privoli, tj. ob obisku spletne strani, naro\u010dilu storitev, ko se naro\u010di na prejemanje e-novic, kadar za zbiranje osebnih podatkov obstaja zakonska podlaga, ko je obdelava potrebna za izvr\u0161evanje pogodbenih obveznosti ali kadar je obdelava potrebna zaradi zakonitih interesov, za katere si prizadeva upravljavec (v nadaljevanju: \u00bbzakonit interes\u00ab).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Upravljavec spletne strani bo na podlagi va\u0161ega soglasja obdeloval va\u0161e osebne podatke med drugim za naslednje namene: za po\u0161iljanje e-po\u0161tnih sporo\u010dil (emailov) z namenom obve\u0161\u010danja o programu izobra\u017eevanja, novostih, vsebinah, storitvah in tudi dogodkih pri upravljavcu ali pri tretjih osebah; za kontaktiranje po telefonu z namenom predstavitev izobra\u017eevalnih re\u0161itev uporabniku; za spremljanje branja poslanih e-po\u0161tnih sporo\u010dil, in sicer katero e-po\u0161tno sporo\u010dilo ste odprli oziroma niste odprli, katere povezave ste odprli oziroma kliknili (katere vsebine ste brali oziroma si jih ogledovali), koliko \u010dasa ste jih brali ali si ogledovali posamezno vsebino; za segmentiranje uporabnikov na podlagi dejstev iz prej\u0161nje alineje in nadaljnje po\u0161iljanje prilagojenih (individualiziranih) e-po\u0161tnih sporo\u010dil; za namene analize uporabnika spletne strani: od kod je uporabnik prispel na spletno mesto (vir prometa), za spremljanje zadr\u017eevanja na spletni strani, katere spletne strani je obiskoval, katere vsebine je prenesel oziroma si jih ogledal in za vse druge namene, za katere se specifi\u010dno strinjate pri sodelovanju z upravljavcem.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">V vseh primerih, ko podate privolitev za obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov, lahko to privolitev kadarkoli prekli\u010dete.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Va\u0161e osebne podatke obdelujemo tudi takrat, ko to od nas zahteva zakon. Primer namena take obdelave je obdelava va\u0161ih osebnih podatkov za potrebe sodnih ali upravnih postopkov.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Upravljavec lahko podatke obdeluje tudi na podlagi zakonitega interesa, razen kadar nad takimi interesi prevladajo interesi ali temeljne pravice in svobo\u0161\u010dine uporabnika, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, ki zahtevajo varstvo osebnih podatkov. V primeru uporabe zakonitega interesa upravljavec vedno opravi presojo skladno s Splo\u0161no uredbo o varstvu podatkov.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Upravljavec bo va\u0161e osebne podatke na podlagi zakonitega interesa obdeloval za naslednje namene: tr\u017eenjske, poslovne in druge tehni\u010dne analize, za vodenje evidenc, koliko in katerih izobra\u017eevanj se je udele\u017eil uporabnik, za vodenje evidenc v zvezi s podeljenimi potrdili in certifikati udele\u017eencev izobra\u017eevanj; prepre\u010devanje zlorab, zagotavljanje varnosti, uveljavljanje zahtevkov ali obrambo pred zahtevki v upravnih in sodnih postopkih &#8211; tako lahko upravljavec v primeru suma zlorab v primernem in sorazmernem obsegu obdeluje va\u0161e osebne podatke za namen identifikacije in prepre\u010devanja morebitnih prevar ali zlorab ter lahko, \u010de je to primerno, te podatke posreduje tudi policiji, dr\u017eavnemu to\u017eilstvu ali drugim pristojnim organom in za neposredno tr\u017eenje, vklju\u010dno z oblikovanjem profilov uporabnikov, na podlagi predhodno zakonito pridobljenih osebnih podatkov.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Navedeni obdelavi lahko kadarkoli ugovarjate v skladu s Pravico do ugovora.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">V dolo\u010denih primerih je obdelava osebnih podatkov nujno potrebna za izpolnitev upravljav\u010devih pogodbenih obveznosti. V primeru, da mu uporabnik potrebnih podatkov ne zagotovi, upravljavec z uporabnikom ne more skleniti pogodbe oziroma izvesti storitev. Upravljavec bo obdeloval va\u0161e osebne podatke za izpolnitev pogodbenih obveznosti med drugim za naslednje namene: za pogodbeno ureditev poslovnega sodelovanja; izvajanje aktivnosti, dolo\u010dene s pogodbo o sodelovanju (svetovanje, priprava in izvajanje programa pou\u010devanja klavirja in gradiv za lekcije, informatizacija procesov); komunikacijo za namen izvajanja aktivnosti in prijavo uporabnika na izobra\u017eevanje, ki ga organizira ponudnik izobra\u017eevanja, vklju\u010dno s podeljevanjem certifikatov in potrdil udele\u017eencem izobra\u017eevanj.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Va\u0161e osebne podatke bo upravljavec obdeloval zgolj za namene, za katere jih je pridobil, in jih ne bo obdeloval za namene, ki niso zdru\u017eljivi z nameni, za katere so bili zbrani.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Upo\u0161tevamo na\u010delo izogibanja zbiranja podatkov ter var\u010dnosti podatkov. To pomeni, da zbiramo, obdelujemo in posredujemo \u010dim manj osebnih podatkov oz. zgolj tiste, ki so nujno potrebni za dosego posameznega namena.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR3.1.1.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"color: #000000;\">3.1.1. Obisk spletne strani<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607783057780 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ob va\u0161em obisku na\u0161e spletne strani samo za namene iskanja informacij, kar pomeni, da se ne registrirate ali nam kako druga\u010de posredujete svojih podatkov, zbiramo samo osebne podatke, ki jih va\u0161 brskalnik po\u0161lje v na\u0161 stre\u017enik in so tehni\u010dno potrebni za prikaz spletne strani ter zagotavljanje stabilnosti in varnosti. Upravljavec spletne strani miharencelj.com obdeluje IP naslove naprav, preko katerih uporabniki dostopajo do spletne strani.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poleg omenjenih podatkov se med obiskom in uporabo na\u0161e spletne strani na va\u0161 ra\u010dunalnik shranijo pi\u0161kotki (\u201ccookies\u201d), po katerih upravljavec spletne strani razpoznava uporabnike, vendar pa na ta na\u010din ni mogo\u010da enoli\u010dna identifikacija uporabnikov. Pi\u0161kotki so majhne besedilne datoteke, ki jih va\u0161 brskalnik shrani na va\u0161i napravi, da shrani dolo\u010dene informacije. S pomo\u010djo shranjenih in vrnjenih informacij dolo\u010dena spletna stran prepozna, da ste do nje \u017ee dostopali in jo obiskali v brskalniku, ki ga uporabljate na svoji napravi. Pi\u0161kotki so temeljnega pomena za zagotavljanje uporabniku prijaznih spletnih storitev. Interakcija med spletnim uporabnikom in spletno stranjo je s pomo\u010djo pi\u0161kotkov hitrej\u0161a in enostavnej\u0161a. Z njihovo pomo\u010djo si spletna stran zapomni posameznikove preference in izku\u0161nje, da lahko oblikujemo in prika\u017eemo spletno stran na optimalen na\u010din glede na va\u0161 okus. S tem je prihranjen \u010das, brskanje po spletnih straneh pa je s tem bolj u\u010dinkovito in prijetno.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ponudnik bo na ta na\u010din zbrane podatke o uporabnikih uporabljal za naslednja namena: za ohranjanje sve\u017ee in primerne vsebine, ki je v skladu z interesi in preferencami posameznega uporabnika in za oceno u\u010dinkovitosti zasnove spletne strani in ustreznosti vrste in \u0161tevila oglasov, ki jih ponuja uporabnikom na svoji spletni strani.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Shranjevanje pi\u0161kotkov lahko upravljate v svojem brskalniku.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR3.1.2.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>3.1.2. Prijava na brezpla\u010dno uro in naro\u010danje na lekcije klavirja na daljavo<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607783267653 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Za prijavo na brezpla\u010dno uro morajo morebitni udele\u017eenci izobra\u017eevanja (ali njihovi prijavitelji) <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">podati osnovne osebne informacije: ime in priimek, starost, regijo bivali\u0161\u010da, telefonsko \u0161tevilko, naslov elektronske po\u0161te, informacije o svojem dosedanjem izobra\u017eevanju, znanju, ambicijah, \u017eeljah in umetni\u0161kem okusu, o internetnem ponudniku, oceni osve\u0161\u010denosti udele\u017eenca izobra\u017eevanja o uporabi informacijske tehnologije, o njegovih instrumentih, napravah za telekomunikacijo in morebitnih dodatnih napravah, ki bi jih lahko uporabljal med pou\u010devanjem na daljavo. Vse te informacije potrebujemo za uspe\u0161no na\u010drtovanje morebitnega pou\u010devanja na daljavo, med drugim tudi za ugotavljanje stopnje zrelosti in psiholo\u0161ke razvitosti naro\u010dnika storitve, ki nam slu\u017ei za izbiro najbolj ustrezne, udele\u017eencu izobra\u017eevanja prilagojene pedago\u0161ke metode, seznanjanje morebitnega udele\u017eenca z na\u010dinom in pravili pou\u010devanja na daljavo in za njegovo usposabljanje za izvedbo u\u010denja na daljavo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da bi lahko izvedli pou\u010devanje klavirja na daljavo, boste morali z nami skleniti pogodbo o izobra\u017eevanju na daljavo. Da bi bil ta sporazum izveden, nam morate posredovati dolo\u010dene osebne podatke, ki jih obdelujemo v okviru izvajanja te pogodbe. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Za naro\u010danje na storitve podjetja Miha Ren\u010delj s.p. (lekcije klavirja na daljavo) morajo naro\u010dniki storitve (ali njihovi zakoniti zastopniki) podati osnovne osebne informacije: ime in priimek, rojstni datum, naslov, telefonsko \u0161tevilko in naslov elektronske po\u0161te. Te informacije obdelujemo za uspe\u0161no izvedbo pou\u010devanja in komunikacijo na daljavo, organizacijo lekcij na daljavo, izbiro najprimernej\u0161e pedago\u0161ke metode, spremljanje programov, morebitne odjave in odpovedi, urejanje urnika, poro\u010danje o izostankih, obve\u0161\u010danje o ugodnostih in novostih, za administrativne namene in izvedbo pla\u010dila ter sicer\u0161nje uspe\u0161no poslovanje.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Teh informacij upravljavec podatkov ne deli s tretjo osebo.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR3.1.3.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>3.1.3. Uporaba bele\u017eke v Google dokumentu pri pou\u010devanju klavirja na daljavo<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607783386959 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ponudnik ob za\u010detku \u0161olanja ustvari bele\u017eko v obliki Google dokumenta, ki vsebuje zaupne vstopne podatke v mentorjevo spletno u\u010dilnico prek Zoom aplikacije (personal ID, vstopna povezava in geslo, povezavo do posnetih lekcij, dropbox povezava in doma\u010de naloge).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Udele\u017eenec izobra\u017eevanja (ali njegov zakoniti zastopnik) se zavezuje, da brez dovoljenja ponudnika storitve ne bo delil vstopnih podatkov z morebitnimi tretjimi osebami.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bele\u017eka Google dokument je sicer namenjena navodilom za doma\u010de delo do naslednje u\u010dne ure,\u00a0 njeno vsebino pa ureja izklju\u010dno administrator (mentor). Mentor va\u0161ih osebnih podatkov iz bele\u017enice ne bo nikoli posredoval nepoobla\u0161\u010denim tretjim osebam.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Google Drive uporabnikom ponuja mo\u017enost shranjevanja in obdelave lastnih podatkov na stre\u017enikih platforme Google.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Ko uporabnik na Google Drive nalo\u017ei mape, se te shranijo v Googlove varne podatkovne centre. Google Drive enkriptira podatke, ki se shranijo na Drive, in podatke, ki so v tranzitu na Drive ali z Drive. To dejstvo pomaga pri za\u0161\u010diti zaupnosti podatkov, ki so shranjeni v Google Drive, vendar se je treba zavedati, da Google tudi poseduje enkripcijske klju\u010de in bi lahko potencialno tudi dekriptiral va\u0161e mape.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Google ltd. in povezana podjetja upravljajo z globalno stre\u017eni\u0161ko infrastrukturo. Podatki, ki se obdelujejo, se lahko prena\u0161ajo izven Evropskega gospodarskega prostora in so tako predmet zakonodaje dr\u017eave, kjer se nahajajo stre\u017eniki Google. Google ima glede mednarodnih prenosov podatkov registriran \u0160\u010dit zasebnosti EU-ZDA. Dodatne informacije o ravnanju z uporabni\u0161kimi <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">podatki pri Googlu so na voljo v njihovi izjavi o za\u0161\u010diti podatkov, na povezavi <\/span><span style=\"color: #1985c4;\"><a style=\"color: #1985c4;\" href=\"http:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=sl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">here<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR3.1.4.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>3.1.4. Uporaba Zoom aplikacije za izvedbo pou\u010devanja klavirja na daljavo<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607783521476 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ponudnik ob vednosti in privoljenju udele\u017eenca izobra\u017eevanja snema vsako u\u010dno uro, pri tem pa uporablja spletno platformo za avdio in video komunikacijo podjetja Zoom Video Communications, Inc. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">San Jose, California<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, ki se sicer uporablja za organiziranje sestankov, izobra\u017eevanj, delavnic in drugih oblik sodelovanja. Zoom in povezana podjetja upravljajo z globalno stre\u017eni\u0161ko infrastrukturo. Podatki, ki se obdelujejo v okviru interne komunikacije in izvajanja posameznih webinarjev, se lahko prena\u0161ajo izven Evropskega gospodarskega prostora in so tako predmet zakonodaje dr\u017eave, kjer se nahajajo stre\u017eniki Zoom. Zoom ima glede mednarodnih prenosov podatkov registriran \u0160\u010dit zasebnosti EU-ZDA. Platforma Zoom se v svoji politiki varovanja zasebnosti zavezuje upo\u0161tevati EU pravila varstva osebnih podatkov. Ve\u010d o pravilih zasebnosti <\/span><span style=\"color: #1985c4;\"><a style=\"color: #1985c4;\" href=\"https:\/\/zoom.us\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">here<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uporabnik kot udele\u017eenec izobra\u017eevanja se samo pridru\u017ei sre\u010danju in ne potrebuje uporabni\u0161kega ra\u010duna. Slediti mora le stalni povezavi na virtualno \u201csobo\u201d v bele\u017enici google dokumenta, ki jo skupaj z geslom prejme od organizatorja sre\u010danja, to je mentorje. V primeru, da bi za uporabo platforme Zoom bila od uporabnikov zahtevana predhodna registracija ali odprtje lastnega uporabni\u0161kega ra\u010duna, lahko uporabniki, mlaj\u0161i od 16 let, to storijo le s soglasjem star\u0161ev ali skrbnikov.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ponudnik storitve se zavezuje, da med uro u\u010denja klavirja na daljavo brez vednosti udele\u017eenca izobra\u017eevanja ne bo prisotnih morebitnih tretjih oseb. Pri uporabi videokonferen\u010dnega orodja morajo udele\u017eenci pred vklopom prenosa slike in zvoka poskrbeti, da iz slike ali zvoka v ozadju niso razvidni osebni podatki, ki jih ne \u017eelijo razkriti mentorju, npr. premo\u017eenjsko stanje udele\u017eenca izobra\u017eevanja (razne umetnine velike vrednosti), dru\u017einski \u010dlani \u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Posnetek posamezne lekcije mentor kasneje nalo\u017ei v skupno rabo. Dostop do seznama posnetih lekcij imata le mentor in udele\u017eenec izobra\u017eevanja (ali zakoniti zastopnik udele\u017eenca). Mentor mora o morebitnem omogo\u010danju dostopa do seznama posnetih lekcij tretjim osebam udele\u017eenca o tem obvestiti in pridobiti njegovo dovoljenje. Udele\u017eenec mora prav tako ob morebitnem omogo\u010danju dostopa do seznama posnetih lekcij tretjim osebam mentorje o tem obvestiti in pridobiti njegovo dovoljenje. Star\u0161i oz. zakoniti zastopniki mladoletnega udele\u017eenca izobra\u017eevanja se ne \u0161tejejo kot tretje osebe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uporaba storitev Zoom se izvaja na podlagi \u010dl. 6 (1) (b) GDPR, to je nujnost obdelave podatkov za izpolnjevanje pogodbenih obveznosti. Snemanje in ustvarjanje seznama posnetih lekcij je bistvenega pomena pri u\u010denju in osve\u017eevanju u\u010den\u010devega spomina. Seznam posnetih lekcij se hrani do enega leta po koncu \u0161olanja.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR3.1.5.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>3.1.5. Uporaba YouTube seznamov predvajanja posnetih lekcij pri u\u010denju na daljavo<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607784089275 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mentor za vsakega udele\u017eenca izobra\u017eevanja posebej na platformi Youtube oblikuje seznam posnetih lekcij s statusom \u201cUnlisted\u201d. Vsak nalo\u017een video, ki vsebuje tudi osebne podatke udele\u017eenca izobra\u017eevanja in mentorja (potek pedago\u0161kega procesa, interakcija med mentorjem in udele\u017eencem izobra\u017eevanja med izvedbo lekcije, udele\u017een\u010deva izvedba vaje, zajem udele\u017een\u010devih in mentorjevih zasebnih prostorov na posnetku itd.) ima status \u201cUnlisted\u201d (nenaveden), kar pomeni, da do teh posnetkov ne more dostopati nih\u010de drug, razen tisti, ki ima povezavo. Poleg tega uporabnik za dostopanje do posnetkov ne potrebuje uporabni\u0161kega ra\u010duna na Youtube.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ponudnik storitve &#8211; mentor se zavezuje, da posnetkov lekcij z udele\u017eencem izobra\u017eevanja ne bo delil s tretjo osebo, razen izjemoma, v primeru posvetovanja s kolegom pedagogom. V tem primeru bo o tem predhodno obvestil udele\u017eenca izobra\u017eevanja oz. njegovega zakonitega zastopnika in pridobil njegovo dovoljenje. Prav tako mora udele\u017eenec izobra\u017eevanja pred morebitnim omogo\u010danjem dostopa do seznama posnetih lekciij tretjim osebam (razen star\u0161em ali zakonitim zastopnikom) mentorja<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> o tem obvestiti in pridobiti njegovo dovoljenje.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR3.1.6.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>3.1.6. Elektronske novice<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607784231585 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prek na\u0161e spletne strani se lahko naro\u010dite na na\u0161e e-novice (newsletter). Za to storitev potrebujemo va\u0161e ime, e-naslov in va\u0161o izjavo, da se s prejemanjem e-novic strinjate.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kadarkoli se lahko brezpla\u010dno odjavite od na\u0161ih novic. Va\u0161o odjavo nam enostavno po\u0161ljite na elektronski naslov: <span style=\"color: #1985c4;\"><a style=\"color: #1985c4;\" href=\"mailto:miha.rencelj@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">miha.rencelj@gmail.com<\/a><\/span>. Nato bomo va\u0161e podatke v zvezi s po\u0161iljanjem e-novic nemudoma izbrisali. \u00a0 <\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR3.1.7.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>3.1.7. Elektronska sporo\u010dila<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607784564453 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na na\u0161i spletni strani ponujamo mo\u017enost, da stopite z nami v stik. Skrbno bomo obravnavali va\u0161e \u017eelje in potrebe in za vas poiskali najbolj\u0161o re\u0161itev. V trenutku, ko bomo prejeli va\u0161 elektronski naslov, bomo vse podatke, ki nam jih dodatno posredujete v elektronskem sporo\u010dilu, vedno obravnavali le v ustrezni povezavi\u00a0 s tematiko sporo\u010dila.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR3.1.8.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>3.1.8. Povezave na spletna mesta tretjih oseb<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607784917075 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na\u0161a spletna stran uporablja tudi vsebine in storitve drugih ponudnikov. Te vklju\u010dujejo na primer prodajna spletna mesta za nakup notne literature in povezave do videoposnetkov, ki jih ponuja YouTube (<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, ZDA), ki ga zastopa podjetje Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Ti\u00a0 ponudniki tretjih oseb imajo svoje varnostne politike, na katere nimamo vpliva in ne jam\u010dimo za delovanje, varnost in aktivnosti na spletnih straneh tako povezanih ponudnikov.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podrobnej\u0161e informacije lahko preberete v izjavi o varovanju osebnih podatkov podjetja YouTube na povezavi <\/span><span style=\"color: #1985c4;\"><a style=\"color: #1985c4;\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en-US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">here<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR3.1.9.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>3.1.9. Analiza spletnih strani in tr\u017eenje<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607785102684 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR3.1.9.1.\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605821654862 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"font-weight: 400;\">3.1.9.1. Analiza spletne strani preko Google Analytics<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z namenom nenehnega izbolj\u0161evanja na\u0161e spletne strani uporabljamo storitev spletne analize Google Analytics, ki je storitev podjetja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA. Na\u010din delovanja orodja Google Analytics je tak\u0161en, da se z vsakim priklicem spletne strani va\u0161 IP-naslov in na\u0161 spletni naslov preneseta podjetju Google, ki na tej podlagi pripravi statistiko dostopa do strani. Pri tem Google Analytics uporablja dolo\u010dene pi\u0161kotke, ki so kot besedilne datoteke shranjeni na va\u0161em ra\u010dunalniku in omogo\u010dajo analizo uporabe spletne strani. Va\u0161a identiteta ostane anonimna tudi po dolo\u010ditvi geolokacije. To pomeni, da se podatki o va\u0161i uporabi te spletne strani (vklju\u010dno z va\u0161im naslovom IP), ki so jih ustvarili pi\u0161kotki, obi\u010dajno prenesejo na Googlov stre\u017enik v Evropi (ali dr\u017eavi \u010dlanici Evropskega gospodarskega prostora), kjer z anonimizacijo IP naslova izklju\u010dijo osebno referenco. \u0160ele po taki anonimizaciji se skraj\u0161ani IP naslov posreduje Googlovemu stre\u017eniku v ZDA, kjer se shrani. Neposredna osebna identifikacija uporabnika torej na splo\u0161no ni mogo\u010da. Samo v izjemnih primerih bo celoten IP naslov prenesen na stre\u017enik v ZDA in skraj\u0161an tam. V teh izjemnih primerih ta obdelava temelji na na\u0161em legitimnem interesu za statisti\u010dno analizo vedenja uporabnikov za namene optimizacije in tr\u017eenja po 6 (1) f) GDPR.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uporaba Googlove analitike slu\u017ei izklju\u010dno namenu lastnega optimiziranja in oblikovanja na\u0161ih spletnih strani glede na potrebe obiskovalcev. V na\u0161em imenu bo Google uporabil zbrane informacije za oceno va\u0161e uporabe spletne strani, pripravljanje statistik o aktivnosti na spletni strani ter za zagotavljanje dodatnih storitev v zvezi z uporabo spletne strani in interneta kot operaterja spletne strani. Podatke, ki jih pridobimo z va\u0161im soglasjem, obdelamo na podlagi \u010dlena 6 (1) a) GDPR. Google v nobenem primeru ne bo povezal va\u0161ih uporabni\u0161kih podatkov v kontekstu Google Analytics z drugimi Googlovimi podatki. Google bo te informacije ob dolo\u010denih pogojih posredoval dalje tretjim, \u010de je to zakonsko obvezno ali \u010de tretje stranke omenjene podatke obdelujejo v imenu Googla.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Shranjevanje pi\u0161kotkov lahko prepre\u010dite z uporabo ustrezne nastavitve v programski opremi brskalnika. V\u00a0 tem primeru morda ne boste mogli v polnem obsegu uporabljati vseh funkcij te spletne strani. Prav tako lahko prepre\u010dite zbiranje podatkov, ki jih pi\u0161kotek pridobi v zvezi z va\u0161o uporabo spletne strani (vklju\u010dno z va\u0161im naslovom IP). Z nalo\u017eitvijo brskalni\u0161kega vti\u010dnika in s klikom na \u201cDeaktiviraj Google Analytics\u201d\u00a0 boste trajno prepre\u010dili, da bi Google nadalje analiziral podatke, ki so povezani z va\u0161im vedenjem ob brskanju po spletu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To storite preko povezave <\/span><a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/181881?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #1985c4;\"><span style=\"font-weight: 400;\">here<\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ve\u010d informacij o tehnologiji, ki jo uporablja Google, si lahko preberete na spletni povezavi <\/span><span style=\"color: #1985c4;\"><a style=\"color: #1985c4;\" href=\"http:\/\/www.google.com\/analytics.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">here<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR3.1.9.2.\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605821716832 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>3.1.9.2. Facebook Pixel<\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na\u0161a spletna stran uporablja tudi Facebook Pixel (podjetje Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ZDA (&#8220;Facebook&#8221;) za bolj\u0161e sledenje prometa, ki ga prejmemo s strani Facebooka, ter za merjenje u\u010dinkovitosti oglasov in sponzoriranih objav. S pomo\u010djo Facebook-Pixla lahko sledimo vedenju obiskovalcev strani po tem, ko so bili preko klika na oglas na Facebooku posredovani na na\u0161o spletno stran. Dejstvo obiska na\u0161e spletne strani se prenese na stre\u017enik Facebook, le-ta pa te informacije dodeli v svoj osebni uporabni\u0161ki ra\u010dun Facebook, \u010de imate tak\u0161en ra\u010dun in ste prijavljeni vanj. \u010ce niste uporabnik Facebooka ali niste prijavljeni v Facebook, ko obi\u0161\u010dete na\u0161o spletno stran, va\u0161 obisk na\u0161e spletne strani ni dodeljen Facebook uporabni\u0161kem ra\u010dunu. Ujeti podatki so anonimni, kar pomeni, da si ne bomo mogli ogledati osebnih podatkov posameznih uporabnikov in posebej ne moremo povezati dejavnosti na na\u0161i spletni strani z nobenim posameznikom, lahko bomo zgolj za statisti\u010dne namene in namene tr\u017enih raziskav analizirali in optimizirali ogla\u0161evalske ukrepe v\u00a0 prihodnosti. Podatke hrani in obdeluje podjetje Facebook, kar pomeni, da je mo\u017ena povezava le do posameznega uporabni\u0161kega profila. Facebook sme uporabljati podatke za lastne ogla\u0161evalske namene v skladu s pogoji uporabe podatkov podjetja Facebook. S tem lahko Facebook omogo\u010di objavo ogla\u0161evalskih oglasov na svojih straneh ter izven Facebooka. Na to uporabo podatkov mi kot upravljavec spletne strani ne moremo vplivati. Facebook Pixel bo na va\u0161o napravo namestil ve\u010d pi\u0161kotkov, v kolikor se strinjate s pi\u0161kotki tretjih oseb na na\u0161i spletni strani.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ve\u010d o Facebook Pixel si lahko preberete na naslednji povezavi <\/span><span style=\"color: #1985c4;\"><a style=\"color: #1985c4;\" href=\"https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/facebook-pixel\/implementation\/conversion-tracking\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">here<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ve\u010d informacij o facebookovi politiki zasebnosti pa lahko najdete v njihovi <\/span><span style=\"color: #1985c4;\"><a style=\"color: #1985c4;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy\/cookies\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Politiki pi\u0161kotkov<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook upo\u0161teva zasebnostni \u0161\u010dit EU\u2013ZDA. Ve\u010d o temu si lahko preberete na povezavi <\/span><span style=\"color: #1985c4;\"><a style=\"color: #1985c4;\" href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">here<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Imate mo\u017enost, da dovolite ali zavrnete Facebook in njegove partnerje, da prikazujejo oglase na Facebooku in zunaj njega kot del va\u0161ih osebnih nastavitev profila na Facebooku. \u010ce nimate Facebook ra\u010duna, lahko ogla\u0161evanje, vezano na uporabnike Facebooka, deaktivirate na spletni strani European Interactive Digital Advertising Alliance:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Deaktiviraj <\/span><span style=\"color: #1985c4;\"><a style=\"color: #1985c4;\" href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">here<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uporaba Facebook storitev se izvaja na podlagi \u010dl. 6 (1) (f) GDPR. Imamo zakoniti interes za optimizirano delovanje na\u0161ih storitev oz. za bolj\u0161e upravljanje na\u0161ih odnosov s strankami. <\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR4.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#81b4a5\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"color: #ffffff;\">4. Trajanje hrambe<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607785296891 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Va\u0161ih podatkov ne bomo hranili dlje, kot je nujno potrebno za izpolnitev zgoraj navedenih namenov, za katere so bili osebni podatki zbrani in nadalje obdelovani.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po preteku roka hrambe bo upravljavec va\u0161e podatke redno izbrisal, uni\u010dil ali anonimiziral, tako da jih ne bo ve\u010d mogo\u010de povezati z vami.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Osebne podatke, ki jih upravljavec obdeluje na podlagi va\u0161e osebne privolitve ali zakonitega interesa, hrani pet let, do preklica va\u0161e privolitve oziroma zahteve po prekinitvi obdelave. Take podatke upravljavec izbri\u0161e pred preklicem le v primeru, da je namen obdelave osebnih podatkov \u017ee dose\u017een ali \u010de tako dolo\u010da zakon. Osebne podatke, ki jih upravljavec obdeluje na podlagi zakona, hrani za obdobje, ki ga predpisuje zakon. Tiste osebne podatke, ki jih upravljavec obdeluje zaradi izvedbe pogodbe, pa hrani za obdobje, ki je potrebno za izvr\u0161itev pogodbe in \u0161e dve leti po njenem prenehanju, razen v primerih, ko pride med uporabnikom in upravljavcem do spora v zvezi s pogodbo. V takem primeru upravljavec hrani podatke \u0161e dve leti po pravnomo\u010dnosti sodne ali arbitra\u017ene odlo\u010dbe ali poravnave ali, \u010de sodnega spora ni bilo, dve leti od dneva mirne re\u0161itve spora.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR5.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#81b4a5\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"color: #ffffff;\">5. Skrb za varnost osebnih podatkov<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607785430689 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><b><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Upravljavec z izvajanjem ustreznih tehni\u010dnih in organizacijskih ukrepov zagotovi ustrezno raven varnosti osebnih podatkov. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Nepoobla\u0161\u010den dostop do njih, njihovo uporabo in razkritje prepre\u010duje med drugim z ukrepi varovanja prostorov in opreme, z zavarovanim prenosom podatkov preko telekomunikacijskih omre\u017eij, s prepre\u010ditvijo uporabe gesel osebam, ki jim geslo ni bilo neposredno dodeljeno in z zagotavljanjem u\u010dinkovitega na\u010dina blokiranja, uni\u010denja, izbrisa ali anonimiziranja osebnih podatkov po prenehanju namena zbiranja.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR6.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#81b4a5\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"color: #ffffff;\">6. Pravice uporabnikov<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607785558334 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">V skladu s Splo\u0161no uredbo o varstvu osebnih podatkov ima uporabnik naslednje pravice v zvezi z varstvom posameznih oziroma vseh osebnih podatkov, ki se nana\u0161ajo nanj: pravico dostopa do podatkov, pravico do popravka, pravico do izbrisa (\u00bbpravica do pozabe\u00ab), pravico do omejitve obdelave, pravico do prenosljivosti podatkov in pravico do ugovora.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"font-weight: 400;\">6.1. Pravica dostopa do podatkov<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607785742613 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Od upravljavca podatkov imate pravico dobiti potrditev, ali obdeluje va\u0161e osebne podatke, in \u010de je temu tako, imate pravico dobiti brezpla\u010den dostop (in kopijo) do va\u0161ih osebnih podatkov in naslednjih informacij v zvezi z obdelavo osebnih podatkov: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">nameni obdelave; vrste osebnih podatkov; uporabniki ali kategorije uporabnika, ki so jim bili ali jim bodo razkriti va\u0161i osebni podatki, zlasti uporabnike v tretjih dr\u017eavah ali mednarodnih organizacijah; kadar je mogo\u010de, predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov ali, \u010de to ni mogo\u010de, merila, ki se uporabijo za dolo\u010ditev tega obdobja; obstoj pravice, da se od upravljavca zahteva popravek ali izbris osebnih podatkov ali omejitev obdelave osebnih podatkov v zvezi z uporabnikom, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, ali obstoj pravice do ugovora taki obdelavi; kadar osebni podatki niso zbrani od uporabnika, vse razpolo\u017eljive informacije v zvezi z njihovim virom in obstoj avtomatiziranega sprejemanja odlo\u010ditev, vklju\u010dno z oblikovanjem profilov, ter smiselne informacije o razlogih zanj, kot tudi pomen in predvidene posledice take obdelave za uporabnika.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR6.2.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"font-weight: 400;\">6.2. Pravica do popravka<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607785919715 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uporabnik ima pravico zahtevati, da upravljavec brez nepotrebnega odla\u0161anja popravi neto\u010dne osebne podatke v zvezi z njim. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Uporabnik lahko ob upo\u0161tevanju namenov obdelave tudi kadarkoli spremeni ali dopolni svoje osebne podatke, kar lahko stori preko e-naslova: miha.rencelj@gmail.com, ali na telefonsko \u0161tevilko 041 934 011.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR6.3.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"font-weight: 400;\">6.3. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pravica do izbrisa (\u00bbpravica do pozabe\u00ab)<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607786066008 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Od upravljavca osebnih podatkov imate pravico zahtevati, da brez nepotrebnega odla\u0161anja izbri\u0161e osebne podatke v zvezi z vami, upravljavec pa mora va\u0161e osebne podatke brez nepotrebnega odla\u0161anja izbrisati v naslednjih primerih: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">kadar osebni podatki niso ve\u010d potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali kako druga\u010de obdelani; kadar prekli\u010dete privolitev, ki je podlaga za obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov, pa za obdelavo ne obstaja nobena druga pravna podlaga; kadar ugovarjate obdelavi na podlagi zakonitega interesa upravljavca, pa za njihovo obdelavo ne obstajajo nobeni prevladujo\u010di zakoniti razlogi; kadar ugovarjate obdelavi za potrebe neposrednega tr\u017eenja in kadar je osebne podatke treba izbrisati za izpolnitev pravne obveznosti v skladu s pravom EU ali slovenskim pravnim redom.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR6.4.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"font-weight: 400;\">6.4. Pravica do omejitve obdelave<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607786327705 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pravico imate zahtevati omejitev obdelave va\u0161ih osebnih podatkov, kadar velja en od naslednjih primerov: kadar oporekate to\u010dnosti podatkov, in sicer za obdobje, ki upravljavcu omogo\u010da preveriti to\u010dnost va\u0161ih osebnih podatkov; kadar je obdelava nezakonita in nasprotujete izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev njihove uporabe; kadar upravljavec osebnih podatkov ne potrebuje ve\u010d za namene obdelave, temve\u010d jih vi potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov; kadar ste vlo\u017eili ugovor v zvezi z obdelavo, dokler se ne preveri, ali zakoniti razlogi upravljavca prevladajo nad va\u0161imi razlogi.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR6.5.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"font-weight: 400;\">6.5. Pravica do prenosljivosti<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607786431136 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">V okviru pravice do prenosljivosti imate p<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ravico, da prejmete osebne podatke v zvezi z vami, ki jih je posedoval upravljavec, v strukturirani, splo\u0161no uporabljani in strojno berljivi obliki, in pravico, da te podatke posredujete drugemu upravljavcu, ne da bi vas upravljavec, ki so mu bili osebni podatki zagotovljeni, pri tem oviral, kadar: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">obdelava temelji na va\u0161i privolitvi ali pogodbi in se obdelava izvaja z avtomatiziranimi sredstvi.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR6.6.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#e6e6e6\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b6.6. Pravica do ugovora<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607786599812 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na podlagi razlogov, povezanih z va\u0161im posebnim polo\u017eajem, ima uporabnik pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi osebnih podatkov, \u010de ta temelji na zakonitih interesih, za katere si prizadeva upravljavec ali tretja oseba. Upravljavec bo prenehal obdelovati osebne podatke, razen \u010de doka\u017ee nujne razloge za obdelavo, ki prevladajo nad interesi uporabnika, pravicami in svobo\u0161\u010dinami ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov. Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega tr\u017eenja, imate pravico, da kadarkoli ugovarjate obdelavi va\u0161ih osebnih podatkov za namene takega tr\u017eenja, vklju\u010dno s profiliranjem, \u010de je povezano s takim neposrednim tr\u017eenjem. \u010ce neposredno tr\u017eenje temelji na privolitvi, se pravica do ugovora lahko izvede s preklicem dane osebne privolitve.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"GDPR7.\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#ffffff\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"lc_swp_overlay\"  data-color=\"#81b4a5\" ><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"color: #ffffff;\">7. Postopek uveljavljanja pravic<\/span><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1607786800967 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vse zahteve iz prej\u0161nje to\u010dke, ki se ti\u010dejo uveljavljanja pravic v zvezi z va\u0161imi osebnimi podatki, lahko uveljavljate v pisni obliki pri upravljavcu, in sicer na elektronski naslov: <\/span><span style=\"color: #1985c4;\"><a style=\"color: #1985c4;\" href=\"mailto:miha.rencelj@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">miha.rencelj@gmail.com<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tudi informacije vam bo upravljavec, v kolikor bo to mogo\u010de, zagotovil z elektronskimi sredstvi, razen \u010de uporabnik zahteva druga\u010de. Upravljavec bo na va\u0161o zahtevo v zvezi z osebnimi podatki odgovoril brez nepotrebnega odla\u0161anja in najpozneje v enem mesecu od prejema zahteve. Ob upo\u0161tevanju kompleksnosti zadeve ali \u0161tevila zadev lahko upravljavec rok za uresni\u010devanje pravic podalj\u0161a za najve\u010d dva dodatna meseca. V takem primeru vas bo upravljavec obvestil v enem mesecu od prejema zahtevka skupaj z razlogi za zamudo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Upravljavec lahko za potrebe zanesljive identifikacije od vas zahteva dodatne podatke, ki so potrebni za potrditev va\u0161e identitete. Le v primeru, \u010de upravljavec doka\u017ee, da vas ne more zanesljivo identificirati, lahko zavrne ukrepanje v skladu s tem poglavjem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u010ce so va\u0161e zahteve v skladu s tem poglavjem o\u010ditno neutemeljene ali pretirane, zlasti ker se ponavljajo, lahko upravljavec zara\u010duna razumno pristojbino, pri \u010demer upo\u0161teva administrativne stro\u0161ke posredovanja informacij ali izvajanja zahtevanega ukrepa ali zavrne ukrepanje v zvezi z va\u0161o zahtevo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Morebitno prito\u017ebo v zvezi z obdelovanjem va\u0161ih osebnih podatkov lahko po\u0161ljete na elektronski naslov: <\/span><span style=\"color: #1985c4;\"><a style=\"color: #1985c4;\" href=\"mailto:miha.rencelj@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">miha.rencelj@gmail.com<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vsebina 1. Splo\u0161ne dolo\u010dbe 2. Veljavnost in uporaba pravilnika zasebnosti 3. Izjava o varstvu osebnih podatkov 3.1. Podlage za obdelavo in nameni obdelave 3.1.1. Obisk spletne strani 3.1.2. Prijava na brezpla\u010dno uro in naro\u010danje na lekcije klavirja na daljavo 3.1.3....","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politika zasebnosti - Miha Ren\u010delj<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miharencelj.com\/en\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politika zasebnosti - Miha Ren\u010delj\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miharencelj.com\/en\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miha Ren\u010delj\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-15T00:36:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miharencelj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lice-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"34 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/miharencelj.com\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/\",\"url\":\"https:\/\/miharencelj.com\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/\",\"name\":\"Politika zasebnosti - Miha Ren\u010delj\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/miharencelj.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-26T00:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-15T00:36:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/miharencelj.com\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/miharencelj.com\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/miharencelj.com\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/miharencelj.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politika zasebnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/miharencelj.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/miharencelj.com\/\",\"name\":\"Miha Ren\u010delj\",\"description\":\"Pianist | avtor | instrumentalist\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/miharencelj.com\/#\/schema\/person\/0a81843d9ee1c4b95ffe8a564cb9b485\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/miharencelj.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/miharencelj.com\/#\/schema\/person\/0a81843d9ee1c4b95ffe8a564cb9b485\",\"name\":\"Miha Ren\u010delj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/miharencelj.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad378a22ba61fdbc84ee043792c96909?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad378a22ba61fdbc84ee043792c96909?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Miha Ren\u010delj\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/miharencelj.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/miharencelj.com\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politika zasebnosti - Miha Ren\u010delj","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miharencelj.com\/en\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Politika zasebnosti - Miha Ren\u010delj","og_url":"https:\/\/miharencelj.com\/en\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/","og_site_name":"Miha Ren\u010delj","article_modified_time":"2020-12-15T00:36:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/miharencelj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lice-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"34 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miharencelj.com\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/","url":"https:\/\/miharencelj.com\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/","name":"Politika zasebnosti - Miha Ren\u010delj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miharencelj.com\/#website"},"datePublished":"2020-10-26T00:48:00+00:00","dateModified":"2020-12-15T00:36:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miharencelj.com\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miharencelj.com\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miharencelj.com\/pravilnik-o-varstvu-osebnih-podatkov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/miharencelj.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politika zasebnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miharencelj.com\/#website","url":"https:\/\/miharencelj.com\/","name":"Miha Ren\u010delj","description":"Pianist | avtor | instrumentalist","publisher":{"@id":"https:\/\/miharencelj.com\/#\/schema\/person\/0a81843d9ee1c4b95ffe8a564cb9b485"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miharencelj.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/miharencelj.com\/#\/schema\/person\/0a81843d9ee1c4b95ffe8a564cb9b485","name":"Miha Ren\u010delj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/miharencelj.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad378a22ba61fdbc84ee043792c96909?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad378a22ba61fdbc84ee043792c96909?s=96&d=mm&r=g","caption":"Miha Ren\u010delj"},"logo":{"@id":"https:\/\/miharencelj.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/miharencelj.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miharencelj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3392"}],"collection":[{"href":"https:\/\/miharencelj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/miharencelj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miharencelj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miharencelj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3392"}],"version-history":[{"count":143,"href":"https:\/\/miharencelj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4561,"href":"https:\/\/miharencelj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3392\/revisions\/4561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miharencelj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}